TERRAGNI, MIRIAM: PARAPHRASES BRILLANTES; FANTASIE SONATE

Miriam Terragni: Paraphrases brillantes. Popp: Rigoletto fantasie op. 335’; Krakamp: Traviata fantasie op. 248; Remusat/Leduc: Fantaisie élégante sur un thème de Rossini; Raff: Paraphrases de salon d’après Verdi’s Il trovatore  et La Traviata op.70; Garibaldi: Faust; Demerssemann: Fantasie brillante sur des motifs de La Juive; Borne: Fantaisie brillante sur Carmen. Met Catherine Sarasin. Guild GMCD 7345 (64’37”). 2009

 

Miriam Terragni: Fantasie sonate, werken voor fluit en piano. Meyer-Olbersleben: Fantasie-sonate op. 17; Ballade in gis op. 9; Wagner: ‘In das Album der Fürstin M WWV. 94 (bew.); Wilhelmj: Ballade; Boulanger, L.: Stuk voor fluit en piano; Nocturne; Moreau: Dans le forêt enchantée; Duvernoy: Stukken voor piano op. 41 nr. 1 en 2. Met Catherine Sarasin. Coviello COV 91730 (65’10”). 2016 

 

Uit allerlei hoeken en gaten van het vooral laatromantische repertoire sleepte met gevestigde duo van fluitiste Miriam Terragni en Catherine Sarasin repertoire bijeen om dat vervolgens eendrachtig en sprankelend voor te stellen. Het gaat om meer dan salonmuziek en voor veel werken wordt een behoorlijk beroep gedaan op virtuositeit en expressievermogen. Op de eerste cd gaat het voornamelijk om bewerkte, bekende operamelodieën (aardig voor een blinddoek raadprogramma om de herkomst te noemen), de tweede biedt de mogelijkheid tot een vluchtige kennismaking met Max Meyer-Obersleben (1850-1927) en Léon Moreau (1870-1946) wiens 11’02’ durende programmatische bijdrage al licht impressionistisch klinkt.

Was dit repertoire destijds vooral bedoeld voor amateurmusici? Het is goed het nu eens heel gaaf door professionals te horen spelen.