Zender: Hölderlin lesen I-III. Salome Kammer (spr en va) met het Arditti kwartet c.q. Garth Knox (va). Auvidis MO 782094 (58’01”). 1996

De tenslotte waanzinnig geworden Duitse dichter Friedrich Hölderlin heeft in de muziek verschillende sporen nagelaten: bij Britten Hölderlin Fragments op. 61 nr. 1-6 (Ian Bostridge en Antonio Pappano, EMI 4333.430-2), de 3 Fantasieën naar Hölderlin van Ligeti (Daniël Reuss met de Cappella Amsterdam, Harmonia Mundi GNC 90.1985), Kurtag met 6 Hölderlin Gesänge op. 35a met bariton Kurt Widmer (ECM 461.833-2) en Frank Scholzen met Bruchstücke mit Hölderlin nr. 1-3 (Bernd Wiesemann (Sound-Star Ton SST 3112-2).

Ook Hans Zender, die eerder bijvoorbeeld Schuberts Winterreise instrumenteerde, wijdde zich aan deze dichter, en ontleende het materiaal vooral aan de hymne Patmos uit 1802. Alleen laat hij die teksten niet zingen, maar spreken door sopraan Salome Kammer die op verschillende manier wordt begeleid. Dat gebeurt op heel pakkende en ernstige wijze, waarbij de in muziek telkens citaten (late Beethoven), soms elektronisch behandeld opduiken als blijken van postmodernisme. Een nogal exceptioneel geheel.