Turina: La oración del torero op. 34. Casals kwartet. Harmonia Mundi HMI 98.7072 (8’28”). 2006

La oración del torero (het gebed van de stierenvechter) op. 34 is een ruim 8 minuten durende compositie uit 1925 die Turina schreef nadat hij stierenvechters in een kapelletje had zien bidden voordat de gevechten in de arena begonnen. In dit werk worden we geleidelijk vanuit het rumoer van het dagelijks leven, de zorgen en de angst tot rust en religieus vertrouwen en zekerheid gebracht. Spanningen ebben weg en maken plaats voor verlichting. Dit gebed is oprecht en de teerheid heeft ook een viriele component wat het gaat om stierenvechters. Aan het eind lost de muziek zowat op in wit licht.

Het aantrekkelijke werk werd oorspronkelijk geschreven voor een laúd kwartet (de laúd is een Spaans mandoline-achtig instrument uit de volksmuziek). Van die vorm bestaat blijkbaar geen opname,  maar er is er wel eentje van ht gitaarkwartet Los Romeros (Pepe, Celin, Celedonio en Celino) (Philips 442.781-2). 

Omdat het werk zo kort is, is het alleen in verzamelprogramma’s te vinden. 

Maar gelukkig maakte de componist zelf een bewerking voor strijkkwartet. De mooiste uitgaven in die vorm is van het Casals kwartet en het Hollywood kwartet (Testament SBT 1053).  Daarnaast bestaat een bewerking viool en piano met Aldo Ferraresi en Ernesto Galdieri (Rhine RH 001, 18 cd’s) en eentje voor strijkorkest, bijvoorbeeld van I Musici di Montreal o.l.v. Yuli Turovsky (Chandos CHAN 9288).