Terzakis: Strijkkwartet nr. 5; Die Farben des Ozeans; Lieder ohne Worte II en III; Liturgia profana. Resp. Artenmis kwartet, Almut Rössler (org), Gilah Yaron (s) en Lykourgous Angelopoulos (t) en het Bromma kamerkoor met Ensemble Moderne o.l.v. Spiros Agiris. CPO 777.044-2 (75’00”). 1983-2000 

Van de in 1938 in Athene geboren Grieks-Duitse componist Dimitri Terzakis die in 1965 in Duitsland terecht kwam om bij Bernd Alois Zimmermann en Herbert Eimert te studeren, kan onmogelijk worden gezegd dat hij geen eigen stem heeft. Al snel merkte hij dat de moerne klanktaal niet zijn ding was. De composities waarmee hij werd geconfronteerd hielpen hem om verre te blijven van dat idioom en een eigen stem te vinden. Hij voelt zich blijkbaar ook niet thuis bij enigerlei na-oorlogse stroming. Dat draagt bij aan originaliteit.

Daarbij wordt hij in zijn werk sterk beïnvloed door de melodierijkdom van zijn thuisland en de Byzantijnse traditie.

Op deze cd wordt een aardige doorsnee gegeven van zijn werk in  verschillende vormen en genres.