Theodorakis: Echowand Lieder nr. 1-13. Johanna Krumin (s), Peter Schöne (b), Sebastian Schwab (fl) en Markus Zugehör (piano). Wergo WER 5120-2 (52’34”). 2014

 

De meeste mensen zullen zich de naam van de in 1925 geboren Griekse componist Mikis Theodorakis vooral herinneren als de schrijver van volksmuziek  (de sirtakidans) en filmmuziek en meer in het bijzonder aan ‘Zorba de Griek dans’. Maar hij componeerde ook serieuzere rapsodieën, een opera’s, oratoria, cantates, en liederencycli. Het is goed om hem na zijn dood 2 september 2021 te gedenken aan de hand van deze opname met de dertien Echowand Lieder op tekst van zeven dichters die de jonge violist Sebastian Schwab (1993) in een atonale vorm zijn gegoten. Deze worden hier in een Duitse vertaling van Ina Kutulas gezongen door Johanna Krumin en Peter Schöne.

Het gaat om mooi, heel evocatief en intrigerend materiaal van meest melancholieke aard en met teksten die meestal over onderdrukking en verzet gaan, net als bij zijn muziek voor de film ‘Staat van beleg’ op gedichten van Pablo Neruda in ‘Canto general’ (Minos MCD 15010). Het wordt alles op ontroerende wijze tot klinken gebracht.

Het is goed ook even te herinneren aan zijn korte Mauthausen trilogie, waarvan een goede opname uit 2000 bestaat: Plane 88840.