Schumann: Spanisches Liederspiel op. 74; Minnespiel op. 101; Spanische Liebeslieder op. 138; Brahms: Liebeslieder Walzer op. 52 nr. 1-18; Vocale kwartetten op. 63 nr. 1-3; Neue Liebeslieder Walzer op. 65 nr. 1-15. Marlis Petersen (s), Stella Doufexis (a), Anke Vondung (ms), Werner Güra (t) en Konrad Jarnot (b) met Christoph Berner (p), Camillo Radiche (p). Harmonia Mundi HMG 5084-7071 (2 cd’s, 2u. 05’23”). 2006/9
In 2007 verscheen reeds Harmonia Mundi HMC 90.1945 met het Brahms aandeel van dit dubbelalbum en in 2010 Harmonia Mundi HMC 90.2050 met het Schumann aandeel. Nu zijn beide gecombineerd en vormen een heel aantrekkelijke propositie voor deze vocale kwartetten, waarvoor Schumann aan één pianist genoeg had voor de begeleiding, maar Brahms een pianoduet verkoos.
Al deze werken waren primair bedoeld voor huiselijk gebruik om gevieren bij de piano te zingen, maar het materiaal is zo goed dat het begrijpelijk ook beroepszangers aanlokt die er echte ensemblestukken van maken zonder dat de een de ander de loef wil afsteken.
Als dan ook de pianist(en) nog goed meewerken en iedereen zorgt voor een goede samenwerking met wat geven en nemen, ontstaat een prachtig resultaat.
Met haar kristalheldere toon heeft sopraan Marlis Petersen samen met de toen al geweldige Wener Güra daarin het belangrijkste aandeel. Als geheel opereert het kwartet zeer evenwichtig en zing afwisselend met veel charme, teerheid en een pikant gevoel voor drama. Ook de spirituele, slinkse begeleidingen zijn in orde.
Muziek om ontspannen, met een goed glas wijn in de buurt, te genieten.
Van Brahma kwartetten waren eerder al mooie uitgaven verschenen, van Edith Mathis, Brigitte Fassbänder, Peter Schreier, Dietrich Fischer-Dieskau, Karl Engel en Wolfgang Sawallisch bijvoorbeeld (DG 423.133-2 ) of van Barbara Bonney, Anne Sofie von Otter, Kurt Streit, Olaf Bär, Helmut Deutsch en Bengt Forsberg (EMI 555.430-2). Wat Schumann betreft waren Mitsuko Shirai, Marjana Lipovsek, Josef Protschka, Matthias Hölle en Helmut Deutsch (Capriccio CD 10079) en Geraldine McGreevy, Stella Douflexis, Adrian Thompson, Stephan Loges en Graham Johnson (Hyperion CDJ 33106) waardige voorgangers, maar er is juist veel te zeggen voor de nu tegen verlaagde prijs verkrijgbare onderhavige uitgave.