Sviridov: Cantate ‘It’s snowing’ (de sneeuwstorm); Muziek voor kamerorkest; ‘Rusland op drift’ Liederencyclus 1-12 (bew). Nikolai Mazhara (piano), Sergey Voloshchuk (hrn), Mila Shkirtil (ms) met het Sint Petersburg Staats symfonie orkest en het Rimsky-Korsakov Conservatorium koor en het St. Petersburg omroepkoor o.l.v. Yuri Serov. Naxos 8.573685 (64’44”). 2016
De in Koersk geboren componist György Sviridov (1915 - 1998) leerde ik kennen via zijn oratorium Pathétique uit 1959 (Relief CD 991096). Hij schreef bij voorkeur voor menselijke stemmen (solisten en koor) en meer specifiek voor Elena Obraztsova en Dmitry Hvorosovsky. En hij zette liefst teksten van Poesjkin op muziek.
‘It’s snowing’ bestaat uit negen juweeltjes van romantische schoonheid. Het is het soort muziek waarbij makkelijk een traan in de ogen opwelt, dus wees gewaarschuwd. Luister maar naar ‘Lente en herfst’, gevolgd door ‘Romance’; nr. 6 is een pastiche mars uit Poesjkins tijd - kurassiers en hoempa. Het idioom staat dichtbij Prokofievs toneelmuziek bij Eugene Onegin. Het geheel wordt van binnenuit belicht door een levendige echt Russische intensiteit.
Dat is eveneens het geval in de Liederencyclus en meer in overdrachtelijke betekenis in de ‘Muziek voor kamerorkest’. Voor de verklanking van het geheel zijn solisten van niveau gekozen (hoornist Sergey Voloshchuk toomt gelukkig zijn vibrato in) die met grote precisie en zorg voor een heldere woordvorming optreden. Alle waardering voor Naxos, het label dat dit mooie materiaal algemeen toegankelijk maakte.