Schnittke: Boetepsalmen nr. 1-12. Zweeds omroepkoor o.l.v. Tonu Kaljuste. ECM 453.513-2 (53’). 1996

De twaalf Stikhi pokayanniye van Schnittke uit 1988 zijn niet direct bijbels van aard. De nrs. 1-11 maken gebruik van zestiende eeuwse Russische teksten en nr. 12 is een woordloze meditatie waarin naar de geest en de stijl het voorafgaande is samengevat. Het karakter van de muziek is vrij somber, passend bij het gegeven, maar absoluut niet van liturgische aard. Extatische momenten worden afgewisseld door ascetisch strenge. Maar gemeen hebben de twaalf delen een warm, welluidend koraalachtig karakter.

De uitstekende vertolking van het twaalftal is niet alleen heel harmonisch en gaaf klinkend, maar ook erg verfijnd. Mooier kan men het zich haast niet voorstellen.