Grieg: Koorliederen. Bij Rondane op. 33/9 (bew); ‘Ik ging ‘s avonds laat liggen uit op. 30 (bew); Aan het graf van een jonge vrouw op. 39/5; Ave Maria stella EG. 150; Margreets wiegelied op. 15/1; Slaaplied voor Dobbin op. 61/5; Landherkenning op. 31 (bew); De laatste lente op. 33/2; ‘Er was een’ uit Lyrische stukken op. 71 (bew); Psalmen op. 74/1-4. Noors solisten koor o.l.v. Grete Pedersen Helgerod. BIS SACD 1661 (60’22”). 2006

In Nederland kennen we het probleem dat liedrepertoire in de eigen landstaal zich slecht voor export lenen. In Noorwegen moet dat niet anders zijn. Maar los daarvan behoren de hier bijeen gebrachte dertien a cappella koorliederen ook tot de uitzonderingen in Griegs oeuvre. Het zijn deels bewerkingen

Maar er zitten bijzondere juweeltjes tussen, zoals het intieme en gevoelige Magreets wiegelied.

Grete Pedersen maakte eigen bewerkingen van ‘Bij Rondane’. ‘De laatste lente’, ‘Ik ging ’s avonds laat liggen’ en ‘Er was eens’ (een fraaie vocalise) uit de  Lyrische stukken, maar de grootste verrassing vorm de onverwachte religieus geïnspireerde bijdagen Ave Maria stella en de van Grieg onverwachte sombere vier psalmen, gebaseerd op nieuwe en oude melodieën uit de bergen. Ze behoren tot zijn laatste composities uit 1906. Landherkenning is bekender in orkestrale vorm maar doet het goed voor solist, koor en harmonium. In Noorwegen is het Kinderslaapliedje voor Dobbin nog steeds populair.

De diversiteit van het programma treft aangenaam en voor de uitvoering ervan door dit puike koor van quasi solozangers past de grootste waardering.