Ibert: Escales; Fluitconcert; Hommage à Mozart; Suite symphonique; Bacchanale; Bostonia; Louisville-concert. Timothy Hutchins (fl) met het Montréal symfonie orkest o.l.v. Charles Dutoit. Decca 440.332-2 (78’20”), DG 469.250-2 (2u. 28’21”), Decca 475.7930 (7u. 55’43”). 1992

Het driedelige symfonisch gedicht Escales (Aanleghavens, 1922) is het product van een verblijf in Rome omdat Ibert de Prix de Rome had gewonnen en van daaruit als huwelijksreis een cruise over de Middellandse zee maakte. Aanvankelijk hield hij de locaties geheim, maar tenslotte bekende hij dat het om Palermo – een tarantella -, Tunis – blijken van Arabisch gezang – en Valencia ging.

De rest van het hier vastgelegde programma laat horen dat Ibert als opvolger van de Groupe des six met hun berekende blijken van banaliteit kan worden beschouwd. Maar aangenaam, monter en fris klinkt het allemaal wel zoals uit de andere werken blijkt.