Moesorgsky: Schilderijententoonstelling. Vom Klang der Bilder; Schilderijententoonstelling (orkestratie Ravel). Hartwig Maag (spr) met het Münster symfonie orkest o.l.v. Fabrizio Ventura. Ars Prodktion ARS 38.911 (79’05”). 2014

Voor wie voldoende Duits beheerst is dit mogelijk een aardige cd die vermoedelijk voor jonge luisteraars bestemd is. Die aan de hand van programmamuziek vaak makkelijker toegang vinden tot klassieke (onsterfelijke?) muziek.

Aan de hand van een twaalftal gesproken toelichtingen - Bilder klingen, Farben singen; Ein hinterlistiger Zwerg; Ein ales Schloss; Spielende Kinder im Park; Ein schwerer Ochsenkarren; Küken in ihren Eierschalen; Zwei ungleichen Typen; Auf dem Wochenmarkt; In der Unterwelt von Paris; Die Hexe Baba Yaga; Das große Denkmal - licht Hartwig Maag toe waarom het in de betreffende muziek gaat.

Vervolgens speelt het orkest uit Münster Moesorgsky’s bekendste opus in de bekende orkestratie van Ravel. Dat gebeurt wel goed, maar er zijn natuurlijk betere orkesten en beroemdere dirigenten die meer van deze muziek weten te maken. Denk aan Gergiev (Philips 426.437-2, 468.526-2), Abbado (DG 445.238-2), Sokhiev (Naïve V 5068) en Jansons (RCO Live RCO 09004). Zie ook de Vergelijkende Discografie voor een vollediger beeld.