Mahler: Symfonie nr. 4 in G (bew. Stein); Kindertotenlieder nr. 1-5 (bew. De Leeuw). Lies Vandewege (s) c.q. Henk Neven (b) met de Gruppo Montebello o.l.v. Henk Guittart. Et’cetera KTC 1620 (79’45”). 2016

Interessant van deze cd is vooral de bewerking die Reinbert de Leeuw van de Kindertotenlieder maakte om de orkestratie wat te verdunnen. Henk Neven, die ze bijzonder mooi en met veel gevoel zingt, maakt daar dankbaar gebruik van. Dat verleent cachet aan de uitgave.

Jammer genoeg lukte Symfonie nr. 4 wat minder goed en dat komt vooral doordat Lies Vandewege er minder goed in slaagt de blije, naïeve geest van sint Martha op te roepen en die te serieus en niet vrolijk genoeg benadert. Van die Stein bewerking bestaat een aantal betere opnamen van met voorop die van Judith van Wanroij met Camerata RCO o.l.v. Lucas Macias Navarro (Gutman CD 173) en verder me die van Kate Royal (Avie AV 2069), Christiane Oelze (MDG 603-1320-2), Sonia Grand (Linn CKD 438) en Christiane Karg (Orfeo C 925618).