Mozart: Mozart’s mandolin. Vioolsonates nr. 22 in A KV. 305 (293d) (bew.), 18 in G KV 301 (293a) (bew.), 21 en e KV 304 (300c) (bew.) en 17 in C KV. 296 (bew.). Shmuel Elbaz (mand) en Asaf Kleinman (p). Odradek ODRCD 375 (57’19”). 2018

Als instrument was de mandoline zeker niet onbekend bij Mozart.Hij gebruikte deze bijvoorbeeld in de canzonette ‘Deh, vieni alla finestra’ uit Don Giovanni KV. 527. In serenades won het instrument in het algemeen aan populariteit en het gebruik in een viertal van zijn Vioolsonates is ook niet geheel vreemd, want de viool en de mandoline hebben dezelfde stemming. Wat hij van deze bewerkingen zou hebben gevonden?

Met deze vertolkingen door twee Israëlische musici kan hij slecht in zijn nopjes zijn geweest. Ze zorgen namelijk voor alerte, vitale verklankingen en een gevoel van spontaan musiceren en details komen mooi uit de verf. Ook de opname klinkt heel realistisch. Andere dergelijke opnamen zijn onbekend, dus ze hebben het rijk vrijwel alleen.

Voor de normale vioolversie staan bijvoorbeeld Perlman en Barenboim (DG 463.749-2) en Szeryng-Häbler (Philips 462.1852) ter beschikking.