Mahler: Des Knaben Wunderhorn (bew. Radek Baborak); ‘Blumine’, ‘Adagietto’ uit Symfonie nr. 5. Katerina Knezková (s), Marjéta Cukrová (ms), Adam Plachetka (b) en het Baborák Ensemble o.l.v. Radek Baborák. Animal Records AN 1099-2 (72’10”). 2021

 

De Tsjechische dirigent en hoornist Radek Baborák (1976) selecteerde de 13 Liederen uit Mahlers Des Knaben Wunderhorn plus het ‘adagietto’ uit Symfonie nr. 5 en maakte daar een bewerking van met in de liederen een wisselende bezetting van zeven tot zestien instrumentalisten waaronder een harp (Kateřina Englichová) en een hobo (Jana Brožková).

Die beperking laat meer ruimte voor de zangers en doet tevens de jeugdige geest van de liederen goed. De drie zangers behoren tot de Tsjechische top. Het resultaat klinkt heel heel helder en briljant. Het loont zeker de moeite om eens naar dit mooi gerealiseerde alternatief te luisteren.