Bach, J.S.: Goldbergvariaties BWV. 988 (bew. Thuriot). Klara 96485450 (2 cd’s, 1u. 24’27”). 2014

Bach, J.S.: Goldbergvariaties BWV. 988 (bew. Borregaard). Andreas Borregaard. BIS SACD 2399 (2 cd’s, 1u., 20’06”). 2017 

In de Vergelijkende Discografie over Bachs Goldbergvariaties uit oktober 2015 werden heel wat bewerkingen vermeld, maar niet deze van de Belgische accordeonist Philippe Thuriot en de Deen Andreas Borregaard.

Misschien zijn dergelijke bewerkingen een vloek voor puristen die het accordeon eerder associëren met zeemansliedjes en kroegjool, maar wie onbevangen luistert, zal al gauw merken dat het accordeon meer kleuren op zijn palet heeft dan het klavecimbel en dat er binnen de vereiste stijl blijvend ook op het accordeon een heel mooie sudoku van te maken valt.

Vooral de Deen toont aan dat met de juiste interpretatieve instelling en een goed gevoel voor ontwikkeling ook op dit instrument wat heel moois van te maken valt.

Voor verwoede verzamelaars kan het langzamerhand interessant worden om alle arrangementen van de Goldbergvariaties eens bij elkaar te brengen. Dit tweetal opnamen hoort daarin een belangrijke functie te vervullen.