Bach, J.S.: Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach. James Maddox ℗ en Ingrid Schmithüsen (s). Coviello COV 20407 (2 cd’s, 2u., 19’49”). 2002
De beide Notenbüchlein die Bach in 1722 en 1725 voor zijn vrouw Anna Magldalena samemstelde om haar te laten oefenen met zang en op klavecimbel is een vreemd allegaartje zoals uit onderstaande opsomming blijkt.
Het omvat de Partita’s nr. 3 in a BWV. 827 nr 6 in e BWV. 830, de Menuetten BWV Anh. 113, 114/6, 118, 120, 121, de Polonaises BWV. Anh. 117a, 117b, 119, 123, 125, 128, 130, 132, het Rondo BWV. Anh. 183, de Marsen BWV. Anh. 122, 124, 127 de aria di Giovannini ‘Willst du dein Herz mir schenken’ BWV 518, da aria’s ‘Gedenke doch, mein Geist, zurucke BWV. 509; Bist du bei mir BWV 508, de solo BWV.Anh. 129, de Franse suite nr. 2 in c BWV. 813, de aria ‘Schlummert ein, ihr matten Augen’ uit de Cantate nr . 82 Ich habe Genug, de Musette BWV. Anh. 126, de aria’s ‘Dir, dir, Jehova will ich singen’ BWV 299, ‘Warum betrübst du dich’ BWV 516, ‘Schaffs mit mir Gott’ BWV. 514; ‘Prelude nr. 1’ uit het Wohltemperierte Klavier nr. 1 BWV. 846, de’ aria’s ‘Wer nur den lieben Gott laßt walten’ BWV 691, ‘Gib dich zufrieden und sei stille’ BWV. 510/511, ’So oft ich meine Tobackspfeife’ BWV. 515a, de Satz ohne Bezeichnung BWV. Anh. 131, de Franse suite nr. 1 in d BWV. 812 en de aria’s ‘Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen’ BWV 517, ‘O Ewigkeit, du Donnerwort’ BWV. 513. Her en der speelde Bach leentjebuur bij familieleden, Petzold en Couperin. Bovendien is deze opname niet geheel volledig, maar hij bevat wel de essentie.Wat ontbreekt zijn bijvoorbeeld de overige Franse suites, maar die zijn talrijk compleet op cd verkrijgbaar, de onvolledige Fantasie BWV. 573, de koraalbewerking ‘Jesu meine Zuversicht’ BWV 728 en enige Menuetten.
Dat de meeste klavecinisten weinig animo tonen om met zangers het complete werk op te nemen, is begrijpelijk. Het is een ondankbare opgave. Dat James Maddox en Ingrid Schmithüsen zich hier toch aan waagden, valt te prijzen, maar zij lijken de enigen die dat zo uitgebreid doen. Dat een piano in plaats van een klavecimbel wordt gebruikt, moeten we dan maar voor lief nemen.
Er is wel een selectie uit dit Notenbüchlein op één cd met Johannette Zomer en Pieter Jan Belder (Brilliant classics 93098).