Britten: Midsummernight’s dream, a op. 64. Elizabeth Harwood (Tytiana), Alfred  Deller (ct., Oberon), Peter Pears (t., Lysander). Thomas Hemsley (jongenss., Demetrius), Heather Harper ( Helena), Josephine Veasey (ms., Hermia), John Shirley-Quirk (b., Theseus), Helen Watts (a., Hippolyta), Owen Brannigan (bs., Bottom) met het Londens Symfonie orkest o.l.v. Benjamin Britten. Decca 425.663-2 (2 cd’s, 2u., 23’54”). 1966  

 

Niet alleen Mendelssohn schreef in 1826 en 1842 toneelmuziek met wat vocale bijdragen voor Shakespeare’s toneelstuk A Midsummernight’s dream, Britten maakte er een opera van in 1960 die hij in 1966 zelf opnam. Het is nog altijd een van de mooiste. Alfred Deller was een fantastisch goede Oberon (hoorbaar onder meer in ‘I know a bank) en Elizabeth Harwood was (zoals de componist suggereerde) een ‘onwereldse’ Titanya. Josepine Veasey schittert als Hermia en de beide jongedames klinken heel geanimeerd in hun kattengevecht in de tweede akte wanneer hun affecties hopeloos verward raken. Owen Brannigan is een ware clown als Bottom. Vaak wekt de vertolking die van begin tot eind bekoort een glimlach.