Flora Papadopoulos: Unwritten, from violin to harp. Biber: ‘Preludium’ en ‘Aria variatio’ uit Rosenkranz sonate nr. 1; Marini: ‘Romanesca’ uit Arie, madrigali et correnti op. 3; Vioolsonatre op. 8/4 (bew.); Corelli: Vioolsonate in F op. 5/10 (bew.); Bach, J.S.: Solovioolsonate nr. 1 in g BWV. 1001 (bew.). Arcana A 451 (57’23”). 2014

Biber, Biagio Marini (1593-1663), Corelli en Bach sr. zouden waarschijnlijk verbaasd zijn hun werken te horen spelen op een moderne dubbelactie harp van Dario Pontiggia naar Barberini, ook al waren ze gewend aan bewerkingen en maakten ze deze zelf veelvuldig.

De van origine Griekse, in Italië werkzame barokharpiste Flora Papadopoulos bestudeerde het oorspronkelijke bronmateriaal van deze stukken en arrangeerde deze zover nodig voor harp op haar raarste solo cd.

Ze is daarvoor niet alleen heel gewetensvol te werk gegaan ze weet ook precies wat de van kleur verschietende muziek in stilistische en expressief opzicht nodig heeft. Het resultaat klinkt tintelend mooi in alle bescheidenheid. Wat zouden de vier componisten hier zelf van hebben gevonden?