Elsa Grether: Kaleidoscope. Bach, J.S.: ‘Chaconne’ uit Partita voor soloviool nr. 2 in d BWV. 1004’ Tiet: Métal-Terre-Eau; Ÿsaye: ‘Ballade’ uit Solovioolsonate nr. 3 in d op. 27; Khatchaturian: ‘Monoloog’ Solovioolsonate; Honegger: Soloviool sonate; Albéniz: ‘Asturias, leyenda’ uit Chant d’Espagne op. 232 (bew). Fuga Libera FUG 742 (65’43”). 2017 

De titel Kaleidoscope van deze uitgave is goed gekozen omdat de luisteraar met enige eigen inspanning symmetrisch, mandala-achtige patronen kan waarnemen als reflecties van de beide, niet geringe delen uit solosonates van Bach en Ÿsaye. Het betekent een vluchtige kennismaking met de Vietnamees-Franse Tôn Thât Tiet (1933), een glimp van Khatchaturian als alternatief van eerdere, zeker niet betere uitvoeringen van Renate Eggebrecht (Trouba TRO-SACD 01433), Hideko Udagawa (Signum SIGCD 312) en Michael Jelden (Edition Hera HERA 02105) en een toefje Albéniz die deze omzetting van piano (bv. Van Larrocha, Decca 433.923-2) naar viool redelijk goed bekomt.

De Franse violist Elsa Grether toont ons met veel inderdaad caleidoscopische wisselingen van stijl en karakter tussen abstraherend en beeldend een aardig beeld van wat van deze stukken op interessante wijze te maken valt.