Gülru Ensari en Herbert Schuch: Go east! Brahms: Walsen in B op.39/1, in E op.39/2, in b op. 39/11, in b op. 39/3, in gis op. 39/4, in As op.39/5, in cis op. 39/6, in cis op.39/7, in Bes op. 39/8, in G op. 39/10, in C op. 39/13, in gis op. 39/14; Hindemith: Walsen ‘Drei wunderschöne Mädchen im Schwarzwald’ op. 6 nr. 1-8; Manav: Anatolische melodieën op. 38 nr. 1 en 2; Stravinsky: Le sacre du printemps (bew). AVI 8553376 (66’07”). 2016

Ervan uitgaande dat het jonge (ook met alkaar getrouwde) pianoduo van de Turkse Gülru Ensari en de Roemeen Herbert Schuch uit het Oosten naar Duitsland verhuisden, slaat de titel van deze uitgave eigenlijk meer  of een terugkeer naar hun roots dan op de uitgekozen composities, ook al vinden ze daarin trekken uit het oosten.

De gedachte voor het programma ontstond toen het tweetal de dansen van Hindemith eens doornam en het plan opvatte om deze op te nemen en te koppelen aan een tweetal Turks/Armenische dansen van Özkan Manav en de vierhandige reductie van Stravinsky’s Sacre.  

Opnamen van Brahms’ 16 Walsen op. 38 door solopianisten zijn er genoeg, maar de versie voor piano vierhandig is schaarser. We moeten daarvoor teruggaan naar Alfred Brendel en Walter Klien (Vox CDX 5176, Regis CDSX 3612) uit 1956, Silke-Thora Matthies en Christian (Naxos 8.553139) uit 1995 en Yaara Tal en Andreas Groethuysen (Sony 88691-92806-2) uit 2011.

Dit nieuwe duo doet zeker niet onder voor zelfs de beste onder hun voorgangers in de oorspronkelijke versie van Brahms’ Walsen. Het is alleen jammer dat zij ze niet meteen alle zestien opnamen. Ruimte was er nog best voor.

In 1916 schreef de jonge Hindemith tijdens een verblijf in het Zwarte Woud 8 Walsen voor piano vierhandig, die echter pas in 1990 door Schott werden uitgegeven. Hier beleven ze hun cd première. Het blijkt om best aantrekkelijke, gevarieerde stukken te gaan.

De Stravinsky reductie stond al ter beschikking van het Duo Miho en Masumi Hio (Odradek ODRCD 301), Jean-Efflam Bavouzet en François-Frédéric Guy (Chandos CHAN 10863), het pianoduo Trenkner en Speidel (MDG MDG 930-1908-6) en Martha Argerich en Daniel Barenboim (Euro Arts 205999-8, dvd). Pittige concurrentie, waartegen de nieuwkomers aardig zijn opgewassen.

Dit programma is uniek van samenstelling, heel fraai van realisatie en ontleent zijn grootste belang aan de werken van Hindemith en Manav.