Dörken, Danae: East and west. Kalomiris: Preludes nr. 1-5, Nocturne; Bartók: Roemeense volksdansen nr. 1-6 Sz. 56, BB. 68; Chopin: Polonaise nr. 1 in cis op. 26; Schubert: Duitse dansen (‘Ländler’) op. 171 nr. 1-12 D. 790; Grieg: ‘Trouwdag op Troldhaugen’ uit Lyrische stukken op. 65; Poulenc: Nocturnes FP. 56 nr. 1-8; Falla: ‘Danza ritual del fuego’ uit El amor brujo (bew.). Ars Produktion ARS 38.286 (69’52”). 2018

Door haar Duitse vader en haar Griekse moeder heeft Danae Dörken en relatie met zowel de West- als de Oost Europese cultuur. Die wordt nog versterkt doordat ze soms van woonplaats tussen ‘hier’ en ‘ginds’ wisselt. In dit geval zorgt het er op haar tweede cd voor dat we kunnen kennismaken met werk van de Griekse Manolis Kalomiris (1883 - 1962). Ook Olivier Chauzu voerde de Preludes uit op een cd met Kalomiris volledige pianowerken (Grand Piano GP 748), maar Dörken graaft wat dieper.

Daarmee begint ze haar recital naar letter en geest met een ’Molto agitato ed appassionato’, dat qua sfeer aan het eind daarvan nog een keer terugkeert in Falla’s Rituele vuurdans. 

Als rode draad loopt het begrip folklore door het programma. De Poolse bij Chopin, de Zuid-Duitse bij Schubert, de Noorse bij Grieg en de quasi Franse bij Poulenc.

Als langste werk krijgt de Polonaise van Chopin een opmerkelijk persoonlijke, door een gepassioneerde melancholie gekenmerkt karakter. De Roemeense volksdansen van Bartók krijgen met reden wat Hongaarse peper mee (ze komen uit Transsylvanië met een Hongaarse minderheid). Schuberts Ländler krijgen hier een iets groter soortelijk gewicht en het op Troldhaugen gevierde huwelijk heeft misschien iets meer intensiteit dan Grieg bedoelde.

Zo wordt iedere cultuur feestelijk gevierd en valt voor de luisteraar heel veel te genieten.