BONNEY, BARBARA EN KIRCHSCHLAGER, ANGELIKA: FIRST ENCOUNTER

Bonney, Barbara en Angelika Kirchschläger: First encounter. Mendelssohn: Uit 6 Duetten op. 63: ‘Ich wollt, meine Liebe ergösse sich’, ‘Abschiedslied der Zugvögel; ‘Gruß’, ‘Herbstlied’, ‘Volkslied’ en ‘Maiglöckchen und die Blümelein’; Fanny Menndelssohn: ‘Aus meine Tränen’, ‘Im wunderschönen Monat Mai’, ‘Wenn ich in deine Augen sehe’; Schumann: uit Spanisches Liebesspiel op. 74 ‘Erste Begegnung’, ’Liebesgram’, ‘Botschaft’; Wenn ich ein Vöglein wär’ op. 43/1, ‘Bedeckt mich mit Blumen’ op 138/4, ‘Sommerruh’. Brahms: ‘Weg der Liebe’ op. 20/1; Uit 4 Duetten op. 61: ‘Die Schwestern’ en ‘Die Boten der Liebe’; Dvorak: 9 Moravische duetten op. 32. Barbara Bonney, Angelika Kirchschlager en Malcolm Martineau. Sony SK  93133 (68’40”). 2004

 

Onder de titel First encounter bieden de Amerikaanse sopraan en de Oostenrijkse mezzo een aantrekkelijk romantisch duetprogramma met voor de meesten onbekend materiaal. De beide stemmen passen wonderwel bij elkaar qua timbre, expressie en frisse aanpak betreft. Aan bekoring geen gebrek en het Duits van Bonney is uitstekend.

Op zichzelf gaat het om materiaal met een niet te groot soortelijk gewicht met veel mineur en majeur tertsen. De hoofdschotel wordt gevormd door de 9 Moravische duetten op. 32 van Dvorak (hij schreef ook een vijftal op. 29 en een viertal op. 38), materiaal dat ooit iets gemaniëreerder door Elisabeth Schwarzkopf en Irmgard Seefried (EMI  769.793-2) en nog wat idiomatischer door Edita Gruberova en Vesselina Kasarova (Nightingale  NCO 71360-2) is opgenomen. Verder alle waardering voor dit fleurige, keurig opgenomen recital.