SHAKESPEARE EN DE MUZIKALE GEVOLGEN

Discografische werkenlijst

Na al in een eerder uitvoerig artikel de muzikale vruchten van Shakespeares Romeo en Julia te hebben uitgestald in deze rubriek, leek het wel aardig om ook eens een overzicht samen te stellen van de overige toneelstukken van de Engelse bard die componisten inspireerden. Het onderstaande lijstje is verrassend lang. Het ontstond op een achternamiddag en maakt zeker geen aanspraak op volledigheid. Wel bevat het wat verwante composities met identieke titels van het betreffende toneelstuk. Bij een aantal opnamen gaat het om fragmenten. De genres zijn heel verschillend en reiken van pianocomposities via liederen, kamermuziekwerken tot filmpartituren, balletsuites en symfonische gedichten. De beperking van de lijst schuilt goeddeels in de het restrictieve feit dat deze website primair is gericht op het bespreken en signaleren van cd opnamen. Wie het Internet op gaat en wat nader op titels googelt zal vast nog meer ontdekken.

Voor nadere toelichtingen wordt verwezen naar de betreffende opnamen.

As you like it

Arne: Liederen uit het toneelstuk (1740). Heddle Nash en Ernest Lush. Dutton CDLX 7104.

Blake: Toneelmuziek (1985). English Serenata. Meridian CDE 84301.

Mathias: Toneelmuziek (1967). English Serenata. Meridian CDE 84301

Paine: Ouverture (1876). New York filharmonisch orkest o.l.v. Zubin Mehta. Newport NW 374-2.

Quilter: Shakespeare liederen. John Mark Ainsley en Malcolm Martineau. Hyperion CDA 66878.

Walton: Filmmuziek (1936). Londens filharmonisch orkest o.l.v. Carl Davis. EMI 565.585-2.

Comedy of errors

Coles: Ouverture (1911). BBC Schots orkest o.l.v. Martin Brabbins. Hyperion CDA 67293.

Coriolanus

Beethoven: Ouverture (1807). Gewandhausorkest Leipzig o.l.v.Kurt Masur.  Philips 438.706-2 (2 cd's).

Jenkins: Brassband (1914). Sellers Engin Band. Chandos CHAN 4531.

Mackenzie: Toneelmuziek (1906). BBC Shots orkest o.l.v. Martin Brabbins. Hyperion CDA 66764.

North: Toneelmuziek. Schots nationaal orkest o.l.v. Cliff Eidelman. Varese Sarabande VSD 5752.

Falstaff

Balfe: Opera (1838). Solisten met de Academy of St. Martin-in-the-Fields o.l.v. David Parry. Opera Rara ORR 221.

Elgar: Symfonische studie (1913). Birmingham symfonie orkest o.l.v. Simon Rattle. EMI 555.001-2.

Verdi: Opera (1893). Solisten, Berlijns omroepkoor en Berlijns filharmonisch orkest o.l.v. Claudio Abbado. DG 471.194-2 (2 cd's).

Cymbeline

Arne: Toneelmuziek. Parley of instruments. Hyperion CDA 67450.

Hamlet

Doyle: Filmmuziek (1996). Placido Domingo en orkest o.l.v. Robert Ziegler. Sony S2K92845.

German: Symfonisch gedicht (1897). BBC Concert orkest o.l.v. J Wilson. Dutton CDLX 7156.

Joachim: Ouverture (1855). Omroeporkest Stuttgart o.l.v. Meir Minsky. Naxos 8.554733.

Liszt: Symfonisch gedicht (1858). Nieuw Zeelands symfonie orkest o.l.v. Michael Halasz. Naxos 8.553355.

Prokofiev: Toneelmuziek. 1939. Russisch Staats Symfonie Orkest o.l.v. Valery Polyansky. Chandos CHAN 10056.

Shostakovitch: Toneelmuziek (1932). Göteborgs symfonie orkest o.l.v. Neeme Järvi. DG 459.415-2.

Tchaikovsky: Toneelmuziek (1891). Londens symfonie orkest o.l.v. Geoffrey Simon. Chandos CHANX 10108.

Thomas: Opera (1869). Ensemble met de Ambrosian Singers en het Londens filharmonisch orkest o.l.v. Antonio de Almeida. EMI 754.820-2 (3 cd's).

Walton: Filmmuziek (1947). Academy of St. Martin-in-the-Fields o.l.v. Neville Marriner. Chandos CHAN 8842.

Julius Caesar

Hall: Toneelmuziek (1961). Noors omroeporkest o.l.v. Christian Eggen. Simax PCS 3105.

Händel: Opera Giulio Cesare (1724). Solisten met Concerto Köln o.l.v. René Jacobs. Harmonia Mundi HMX 2901.385-7 (3 cd's).

Rózsa: Filmmuziek (1953). Schots nationaal orkest o.l.v. Cliff Eidelman. Varese Sarabande VSD 5752.

Henry VIII

German: Toneelmuziek (1892). Omroeporkest Bratislava o.l.v. Andrew Leaper. Marco Polo 8.223419.

Sullivan: Toneelmuziek (1877). Concertorkest o.l.v. Andrew Penny. Marco Polo 8.223461.

King Lear

Balakirev: Toneelmuziek (1859). Omroeporkest Berlijn o.l.v. Adolf Fritz Gühl. Berlin Classics BC 9435-2.

Berlioz: Ouverture (1831). Staatskapel Dresden o.l.v. Colin Davis. RCA 09026-68790-2.

Sallinen: Pianowerk (1966). Thalia Myers. Metronome METCD 1053.

Shostakovitch: Toneelmuziek (1940). Omroeporkest Berlijn o.l.v. Mikhail Yurovsky. Capriccio 10397.

Die lustigen Weiber von Windsor

Nicolai: Opera (1849). Solisten, koor en orkest van de Beierse Staatsopera o.l.v. Robert Heger. EMI 769.348-2 (2 cd's).

Macbeth

S. Arnold: Toneelmuziek (.....). Toronto Camerata o.l.v. K Mallon. Naxos 8.557484.

Bloch: Lyrisch drama (1904/38). Dortmund filharmonisch orkest o.l.v. Alexander Rumpf. Capriccio 10889/90 (2 cd's).

Fry: Ouverture (1864). Schots nationaal orkest o.l.v. Tony Rowe. Naxos 8.559057.

Ibert: Filmmuziek (1948). Omroeporkest Bratislava o.l.v. Adriano. Naxos 8.557607.

R. Strauss: Symfonisch gedicht (1886/91). Iers nationaal symfonie orkest o.l.v. Gerhard Markson. Naxos 8.554417.

Sullivan: Toneelmuziek (1888). Iers Concertorkest o.l.v. Andrew Penny. Marco Polo 8.223635.

Verdi: Opera (1847). Solisten, koor en orkest van La Scala, Milaan o.l.v. Claudio Abbado. DG 734.380-2 (2 cd's).

The merchant of Venice

Pook: Filmmuziek (2004). Barok strijkkwartet. Decca 475.6367.

Reynolds: Toneelmuziek (1927). Londens salonensemble. Meridian  CDE 84308.

Rosse: Toneelmuziek (1938). Nieuw Londens orkest o.l.v. R Corp. Hyperion CDA 67400.

Sullivan: Toneelmuziek (1871). Iers Concertorkest o.l.v. Andrew Penny. Marco Polo 8.223461.

A midsummer night's dream

Britten: Opera (1960). Koorensemble en Londens symfonie orkest o.l.v. Benjamin Britten. Decca 425.663-2 (2 cd's).

Korngold: Filmmuziek (1934). Ensemble met Duits symfonie orkest, Berlijn o.l.v. Gerd Albrecht. CPO CPO 999.449-2.

Mendelssohn: Toneelmuziek (1826/42). Solisten, Tanglewood festival koor en Boston symfonie orkest o.l.v. Seiji Ozawa. DG 439.897-2.

(Liszt: Bruiloftsmars en elfendans (1850). Arkady Volodos. Sony SK 60893).

Much ado about nothing

Korngold: Toneelmuziek (1920). Noordduits filharmonisch orkest o.l.v. Werner Andreas Albrecht. CPO CPO 999.150-2.

Reynolds: Toneelmuziek (1927). Londens salonensemble. Meridian CDE 84308.

Othello

Coleridge Taylor: Toneelmuziek (1911). Nieuw Symfonie orkest o.l.v. Malcolm Sargent. Pearl GEMMCD 9965.

Dvorak: Concertouverture (1905). Symfonie orkest van de Beierse omroep o.l.v. Rafael Kubelik. DG 469.366-2.

Hamilton: Toneelmuziek (1983). Viva Voce o.l.v. John Roser. Ode CD ODE 1308.

Rossini: Otello (or il moro di Venezia). Opera (1816). Solisten, koor en Philharmonia orkest o.l.v. J Lopez-Cobos. Philips 475.448-2 (2 cd's).

Verdi: Otello (opera (1887). Solisten, koor en Orkest van de Opéra Bastille o.l.v. Myung-Whun Chung. DG 439.805-2 (2 cd's).

Richard III

German: Concertouverture (1889). Iers omroeporkest o.l.v. Andrew Penny. Marco Polo 8.22695.

North: Toneelmuziek (1946). Schots nationaal orkest o.l.v. Cliff Eidelman. Varese Sarabande VSD 5752.

Smetana: Symfonisch gedicht (1858). Symfonie orkest van de Beierse omroep o.l.v. Rafael Kubelik. DG 459.418-2 (2 cd's).

Walton: Filmmuziek (1955). Liverpool filharmonisch orkest o.l.v. Charles Groves. EMI 567.222-2.

Romeo and Juliet

Zie apart artikel Romeo en Julia in deze rubriek.

The taming of the shrew

Reynolds: Ouverture (1927). Royal Ballet Sinfonia o.l.v.  Gavin Sutherland. Marco Polo 8.225184.

Rota: Filmmuziek (......). Piano Massimo Palumbo. Chandos CHAN 9771.

The tempest

Arne: Liederen (1746). Christine Bott met Parley of instruments. Hyperion CDA 67450.

Bliss: Toneelmuziek. Solisten met het Nash Ensemble o.l.v. Martin Brabbins. Hyperion CDA 67188/9 (2 cd's).

Eidelman: Symfonisch gedicht (1996). Schots nationaal orkest o.l.v. Cliff Eidelman. Varese Sarabande VSD 5752.

Locke: Toneelmuziek (1674). Il giardino armonico o.l.v. Giovanni Antonini. Teldec 3984-21464-2.

Nordheim: Ballet (1979). Solisten en Zuidduiuts omroeporkest o.l.v. Charles Darden. Aurora NCD 84932.

Sibelius: Toneelmuziek (1925). Göteborg symfonie orkest o.l.v. Neeme Järvi. BIS CD 448.

Smith: Opera (1756). Catherine Bott met Parley of instruments. Hyperion CDA 67450.

Sullivan: Toneelmuziek (1861). BBC filharmonisch orkest o.l.v. Richard Nickox. Chandos CHAN 9859.

Tchaikovsky: Symfonische fantasie (1873). Berlijns filharmonisch orkest o.l.v. Claudio Abbado. DG 453.496-2.

Weldon: Toneelmuziek (1712). Catherine Bott met Parley of instruments. Hyperion CDA 67450.

(Beethoven: Pianosonate nr. 17. Paul Lewis. Harmonia Mundi HMC 90.1902.).

Timon of Athens

Purcell: Toneelmuziek (1694). Solisten, Monteverdikoor en English baroque soloists o.l.v. John Eliot Gardiner. Erato 4509-96371-2 (8 cd's).

Titus Andronicus

Clarke: Toneelmuziek (1696). Peter Holman en Parley of instruments. Hyperion CDA 67450.

Twelfth night

Bernard: Toneelmuziek (1938). Jamie MacDougall. Meridian CDE 4301.

MacKenzie: Concertouverture (1888). BBC Schots orkest o.l.v. Martin Brabbins. Hyperion CDA 66764.

Sibelius: Toneelmuziek (1925). Göteborg symfonie orkest o.l.v. Neeme Järvi. BIS CD 448.

Venus and Adonis

Blow: Masque (1681). Westminster Abbey koor en New London Consort o.l.v. Philip Pickett. Decca 473.713-2.

Loevendie: Voor 5 instrumenten (1981).Nieuw ensemble o.l.v. Ed Spanjaard. Etcetera KTC 1097.

A winter's tale

Suk: Orkest (1894/1926). Slowaaks omroeporkest o.l.v. Andrew Mogrelia. Naxos 8.553703.